Experiencias 受講生の声

【プライベート】翻訳ソフトよりちゃんと話したい!

2018.03.23

 

[20代・男性]

 ADELANTEに通い始めて約1年が経ちました。元々、スペイン語についてはかっこいいな、と思っていて興味があり、独学で少し勉強したりもしていました。本格的にスペイン語のレッスンを受けようと思ったのは、ネットで知り合ったスペイン語圏の人とのやりとりをしてからです。辞書や翻訳ソフトをフル活用しても、簡単な受け答えしかできず、もっとちゃんと話したいと思ったからです。

 

 今でもまだまだですが、以前のように文章そのままを丸ごと翻訳ソフトにかけることは減り、受け答えのスピードも上がったように感じます。また、毎回のレッスンでスペイン語を聞いている事で、耳が少し慣れてきたのか、先日ネットで見た動画も言っている事がなんとなくわかるようになっていたのには自分自身が一番驚きました。今後も学習を続けていって、近いうちにスペインに留学できたらいいなと考えています。