En España, en el descanso de la mañana, es normal ir al bar más cercano y tomarse un pincho de tortilla con un café. 

En Japón, la única opción es ir al «CONVINI» y comprar un «ONIGUIRI». 

Me gusta más el pincho de tortilla.