Blog ブログ

サッカーワールドカップの記事で見かけた

「勝つ・負ける・引き分ける」の表現

2022.11.30

1121日にカタールで開幕した2022年サッカーワールドカップ

好きなチームの勝利を願って応援している人も多いと思います。

グループEの日本は、ドイツ、スペイン、コスタリカと戦いますが、どのチームが決勝トーナメントに進出するのでしょうか。

 

さて、試合といえば勝ち負け。

「勝つ・負ける・引き分ける」は簡単に言えそうで、ぱっと出て来ない表現かもしれません。

ワールドカップ関連の記事から、「勝つ・負ける・引き分ける」の表現を拾ってみました。

見ていきましょう。

 

 

Japón le gana a Alemania y pierde contra Costa Rica.

日本はドイツに勝利、コスタリカに敗れる

・動詞ganarが「勝つ」の意味で使われています。

 

El equipo nipón derrotó a los germanos.

日本チームはドイツを負かした

・動詞derrotarは「打ち負かす、敗北させる」の意味。

 

Costa Rica vence a Japón.

コスタリカが日本を負かす

・動詞vencer「負かす、破る」

 

Costa Rica le sacó la victoria a Japón

コスタリカが日本に勝利した

sacar la victoriaで「勝つ」の意味。

 

España iguala a Alemania.

スペイン、ドイツと引き分け

・動詞igualar「同点になる、引き分ける」

 

La selección alemana empata con España con un 1-1

ドイツ選抜チーム、1-1でスペインと引き分け

動詞empatar「引き分ける、同点になる」

 

¿Qué necesita España para pasar a octavos en el Mundial de Qatar 2022?

2022年カタール・ワールドカップでベスト8決定戦に進出するためにスペインには何が必要か?

pasar a octavos「ベスト8決定戦に進出する」

 

¿Qué resultados necesita Japón para clasificarse para los octavos de final?

ベスト8決定戦に進出するために日本はどんな得点が必要か?

clasificarse para los octavos de final「ベスト8決定戦に進出する」

 

¿Quién ganará la Copa Mundial de Fútbol 2022?

2022年サッカーワールドカップに勝つのは誰か?

la Copa Mundial「ワールドカップ」

 

¿Qué país va a ganar el Mundial 2022?

どの国が2022年ワールドカップに勝つのか?

・「ワールドカップ」はel Mundialともいわれます。

 

ワールドカップ、まだまだ目が離せません!

スペイン語でもワールドカップの記事をぜひ読んでみてください。