【本文】

“Madrid”

Madrid es la capital de España. Madrid tiene muchos museos.

En el museo del Prado puedes ver cuadros de Velázquez, Goya y otros artistas.

Si vas a Madrid, tienes que visitarlo.

 

 

【日本語訳】

「マドリード」

マドリードはスペインの首都です。

マドリードにはたくさんの美術館があります。

プラド美術館では、ベラスケスやゴヤ、その他のアーティストの絵を見ることができます。

マドリードに行ったら、プラド美術館を訪れないといけません。

 

 

【語句の説明】

・capital： 女性名詞「首都」。同じ形の男性名詞は「資本」などの意味がある。

・tiene： 動詞tener「持つ」の3人称単数形。Madridが主語。

・muchos： 形容詞mucho「たくさんの、多くの」の複数形。男性名詞複数形museosに係る。

・museos： 男性名詞「美術館、博物館」museoの複数形

・puedes： 動詞poder「～できる」の2人称単数形。

・ver： 動詞「見る、見える」

・cuadros： 男性名詞「絵、絵画」cuadroの複数形

・otros： 形容詞「他の」otro/aの男性形の複数形。名詞の複数形artistasに係る。

・artistas： 名詞（男性形・女性形が同じ形）「アーティスト、芸術家」artistaの複数形。el artista（男性のアーティスト）、la artista（女性のアーティスト）となる。

・si： 接続詞「もし～なら」

・vas： 動詞ir「行く」の2人称単数形。直接法現在の活用はvoy, vas, va, vamos, vais, van

・tienes que visitarlo： 「君はそれを訪れないといけない」動詞tener que+動詞の原形「～しないといけない」。ここではtenerは2人称単数形tienesになっている。lo「それ」は前に出てきた男性名詞el museo del Pradoを指す。

 

 

＊ポイント：動詞tener「～を持つ」

基本的な動詞tenerは、英語のhaveにあたります。

「持つ、所有する」が基本的な意味です。

直説法現在の活用は、tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen。

tenerはいろいろに使える便利な動詞です。

不規則動詞なので覚えるまでは大変ですが、同じ文の主語を入れ替えて言ってみたり、

自分のことについてtenerを使って言ってみたりするといい練習になります。

¡Ánimo!（がんばって！）

 

＜例文＞

・Tengo muchos libros.「私はたくさんの本を持っている」

・Los niños tienen mucha hambre.「その子どもたちはとてもお腹が空いている」

・Ella tiene veinte años.「彼女は20歳だ」

・¿Tienes coche?「（君は）車を持っていますか？」

・Tenemos dos hijos.「私達には2人の子供がいる」

・¿Tenéis prisa?「君たちは急いでいますか？」

 

 

 

 

マドリードはスペインの首都。プラド美術館、ソフィア王妃芸術センター、ティッセン・ボルネミッサ美術館などの美術館の他、王宮、アルムデナ大聖堂、プラサマヨール、プエルタ・デル・ソル、レティーロ公園、サンミゲル市場など多くの見どころがあります。バルやカフェもたくさんあるので、疲れたらカフェで一休みするのもいいですね。公園を散歩するのもおすすめです。

 

プラド美術館は所蔵作品数も多く、スペインの画家の作品もとても多いので見応えがあります。一日では全部をじっくり見ることはできないので、見たい作品や画家にポイントをしぼっておくといいと思います。

 

 

● 他の動画でもぜひシャドーイングにチャレンジしてみてください！

チャンネル登録お願いします！

チャンネル名： ¡ADELANTE! Spanish Shadowing  – YouTube

https://www.youtube.com/channel/UC46fSp_q0FumhDPuK8Is3nw