Shadowing シャドーイング学習法

シャドーイング動画解説:“Presentación”「自己紹介」

2020.05.10

 

 

【本文】

“Presentación”

 

¡Hola!

Me llamo Alejandro.

Soy profesor de español.

Soy de Madrid. Vivo en Japón.

Encantado.

 

 

【日本語訳】

「自己紹介」

 

オラ!

私の名前はアレハンドロです。

スペイン語の先生です。

マドリードの出身です。日本に住んでいます。

はじめまして。

 

 

 

【語句の説明】

・hola: あいさつ「こんにちは、やあ」

・soy: 動詞ser「~です」の直説法現在一人称単数形。

・profesor: 男性名詞「先生、経師」女性形はprofesora

・español: 男性名詞「スペイン語」

・vivo: 動詞vivir「住む」の直説法現在の一人称単数形。

・encantado: 「はじめまして、よろしく」女性ならencantadaと言います。

 

 

ポイント:Me llamo~「私の名前は~です」

自己紹介で必ず使う表現です。しっかり覚えましょう!

動詞の原形はllamarse。

直説法現在の活用はme llamo, te llamas, se llama, nos llamamos, os llamáis, se llaman

まずは、Me llamo~「私の名前は~です」

相手の名前を聞く表現の ¿Cómo te llamas?「あなたの名前は何ですか」

を覚えておきましょう。

「はじめまして、よろしく」の意味のencantado/encantadaは

男性なら男性形のencantado、女性なら女性形のencantadaを使います。

 

 

 

<例文>

¿Cómo te llamas? – Me llamo Taro.

「君の名前は?」-「私の名前は太郎です」

¿Cómo se llama este postre? – Se llama arroz con leche.

「このデザートは何という名前?」「アロス・コン・レチェです」

 

 

自己紹介のフレーズはよく使うので、

名前、出身地、何をしているか(職業)などをすぐに言えるようにしておくと、

いざというときあわてないですみます。

 

 

 

● 他の動画でもぜひシャドーイングにチャレンジしてみてください!

チャンネル登録お願いします!

チャンネル名: ¡ADELANTE! Spanish Shadowing  – YouTube

https://www.youtube.com/c/adelantespanishshadowing