---

【本文】

“Descripciones físicas”

Isabel es joven, alta y delgada. Tiene el pelo rubio y largo. Tiene los ojos marrones.

Juan es muy alto y fuerte. Tiene el pelo moreno, liso y corto. Tiene los ojos verdes. Lleva barba.

Ana es baja y un poco gorda. Tiene el pelo castaño y rizado. Tiene los ojos negros y grandes. Lleva gafas.

Mi padre es mayor y alto. Es delgado. Tiene el pelo gris y corto. Tiene los ojos azules. Lleva bigote.

---

【日本語訳】

「身体的な描写」

イサベルは若くて、背が高く、やせています。金色の長い髪をしています。目は茶色です。

フアンはとても背が高く、ガッチリしています。黒くて、まっすぐで短い髪の毛をしています。目は緑色で大きいです。あごひげを生やしています。

アナは背が低くて、少し太っています。茶色でカールした髪をしています。目は黒くて大きいです。メガネをかけています。

私の父は年配で背が高いです。痩せています。髪はグレーで短いです。目は青いです。口ひげを生やしています。

---

【語句の説明】

・descripción：　女性名詞「描写、説明、記述」

・física：　形容詞「身体的な、肉体の」の女性形、男性形はfísico

・alta：　形容詞「背が高い、高い」の女性形、男性形はalto

・delgada：　形容詞「痩せた」の女性形、男性形はdelgado

・pelo：　男性名詞「髪の毛、毛」

・rubio：　形容詞「金髪の、ブロンドの」の男性形、女性形はrubia

・moreno：　形容詞「髪の黒い、肌が浅黒い・日に焼けた」の男性形、女性形はmorena

・liso：　形容詞「直毛の、なめらかな」の男性形、女性形はlisa

・lleva：　動詞llevar「持っていく、身につけている」の直説法現在三人称単数形

・barba：　女性名詞「あごひげ」

・baja：　形容詞「背が低い、低い」の女性形、男性形はbajo

・castaño：　形容詞「髪が茶色の、褐色の髪の」の男性形、女性形はcastaña

・rizado：　形容詞「カールした、巻毛の」の男性形、女性形はrizada

・gris：　形容詞「グレーの、灰色の」

・bigote：　男性名詞「口ひげ」

 

＊　ポイント：

身体的な特徴を述べるとき、たとえば、髪の毛や目の様子などを述べるときはtenerを主に使います。

身につけているもの、たとえば、服やメガネ、サングラスなどにはllevarを使います。

 

＜例文＞

Mi hermano tiene el pelo moreno y los ojos azules y lleva gafas.

私の兄は髪が黒くて、目は青く、メガネをかけています。

 

La chica que lleva una camiseta roja es mi hermana.

赤いTシャツを着ている女の子が私の妹です。

 

● 他の動画でもぜひシャドーイングにチャレンジしてみてください！