Noticias アデランテからのお知らせ

『まいにちふれるスペイン語手帳2024』

2023.09.09

 

楽しく毎日スペイン語に触れながら、手帳としてもしっかり使える手帳ができました。
それが、白水社『まいにちふれるスペイン語手帳2024』(アデランテ監修)です!

スペイン語に触れる機会を増やしたいなら、日々の生活の中で目にするものをスペイン語にするといいですね。
たとえば、スマホの表示をスペイン語にすれば、嫌でも毎日スペイン語を見ることになります。

メモや手帳をスペイン語で書くのもいいですね!


でも、普通の手帳に自分でスペイン語を書くだけではモチベーションが上がらない、言いたいことをスペイン語でどう表現するのかわからなくて嫌になってしまう、なんてありがちですよね。

そんな声を反映して生まれたのが『まいにちふれるスペイン語手帳2024』です!

● 月や曜日はスペイン語表示、月ごと、週ごとのページではスペインにまつわるエッセイが読めたり、毎日の聖人の名前を知ることができます。

● 巻末には、テーマごとによく使う単語の日本語とスペイン語のリストがあるので、「これはどう言うのかな?」と思ったときに参照できて便利です。

● スペインと日本の祝日のリストやよく使う表現集などもあるので、旅行のときにも役立ちそう。シンプルで余白スペースもたっぷりあるので、たくさん書く人にも安心。自分流にカスタマイズして活用できます。

読み物としても楽しみながら、ちょっとした辞書としても使えて、メモもたくさんできる、欲張りな手帳です。


全国の書店で購入可能です。

 

実物はこんな感じです!

 

○月間スケジュール
・1ヶ月の予定を一目で見られるページです。
・月名、毎日の聖人名がスペイン語で書かれています。
・日本の祝日は日本語で書かれているので、安心です。
・月名の下には、その月の目標やTo doを書いておくスペースがあるので、忘れてはいけないことはここに書いておきましょう。
・右下にはその月ならではの行事や過ごし方についてのエッセイがあるので、スペインの文化や習慣を知ることができます。

 

 

○週間スケジュール
・1週間単位で予定をかけるページです。今週の予定が一目で見られます。
・月名、曜日はスペインで書かれています。第何週かもスペイン語で書かれています。
・ページの左上にはその週にするべきことを書くスペースがあるので、マストの予定はここにも書いておきましょう!
・ページ左上にはその週にまつわる事柄やスペインの文化についてのひとことも書いてあります。予定を確認しながら、スペインの文化も知ることができます。

 

 

○2024年の抱負・成果のページ
・その年の目標や成果を書いておくページ。スペイン語学習、仕事や学習、趣味に分けて書けます。年の初めに書いておきましょう。
・年の終わりが近づいたら今年の成果を書いてみましょう。目標は達成できたでしょうか?

 

 

 

○スペインで叶えたいこと
・スペイン語を勉強していたら、一度はスペインに行ってみたいですね!スペインに行ったら何をしたいですか?見たいもの、行きたいところ、買いたいもの、食べたいもの、他にもスペインで叶えたいことがあったら、ここに書いておきましょう。望みは言語化して書いたり、話したりした方が叶いやすいそうですよ!

 

 

 

○単語リスト
・いざ手帳をスペイン語で書こうと思っても、単語がわからないと「スペイン語でなんて言うの?」となりますよね。そんなときは、巻末の単語リストを参考にしてください!
・ネイティブがよく使う表現集もあります。

 

○書き方の例
どんなふうに使えばいいの?どんなふうに書くの?と思われた方はこちらを参考にしてみてください。
あとは皆さんのスタイルに合わせて楽しく自由に使ってみてください!
書くスペースはたっぷりあるので、イラストを描いたり、シールなどを貼ったりしてみるのも楽しそうです。巻末には白紙のページもあります。

<月間スケジュールの例>

 

<週間スケジュールの例>

『まいにちふれるスペイン語手帳2024』の名前の通り、楽しみながら毎日スペイン語にふれてみてください!