Blog ブログ

天気の表現:hace, hay, estáどれを使う?

2021.01.30

晴れている、寒い、暑い、風が強いなど、天気について話すことは意外に多いと思います。

表現としては簡単のものが多いですが、きちんと言えますか?

haceやhayを使って言うこともあれば、estáを使って言うこともあります。

ちょっと整理してみましょう。

 

 – Hace + 名詞:例)Hace sol /calor / frío / fresco / viento. 

 - Hay + 名詞:例)Hay sol / viento / nubes.

 - Está + 形容詞:例)Está nublado / despejado / soleado.

 - 天気を表す動詞:例)llover, nevarなど

 

主に4つの形で言うことができます。

HaceやHayを使った言い方はよく使われるのでなじみがあると思います。

 

<Haceを使った表現>

¿Qué tiempo hace? 天気はどうですか?

Hace buen tiempo.  天気がいい

Hace mal tiempo. 天気が悪い

Hace sol. 晴れている

Hace viento. 風がある

Hace calor. 暑い

Hace frío. 寒い

Hace fresco. 涼しい

 

<Hayを使った表現>

Hay sol. 晴れている

Hay viento. 風がある

Hay nubes. 曇っている(雲がある)

Hay niebla. 霧が出ている

Hay humedad. 湿気がある

Hay truenos. 雷が鳴っている

 

<Estáを使った表現>

Está soleado. 晴れている

Está nublado. 曇っている

Está despejado. 快晴だ

Está húmedo. 湿気がある

 

<天気を表す動詞の表現>

Llueve mucho en junio en Japón. 日本では6月に雨がたくさん降る

No nieva mucho en Osaka. 大阪では雪はあまり降らない

Está nevando aquí. ここでは雪が降っている(進行形)

 

毎日、天気をスペイン語で言ってみると覚えやすいと思います。

Hoy está soleado y no hace mucho frío. (今日は晴れていて、あまり寒くない)

がんばって覚えていきましょう!