Blog ブログ

バスク語クラス開講!ミケルからのメッセージ

2018.12.21

 

12月の土曜日に全3回で開講したバスク語クラス。参加してくださった皆さまありがとうございました!

 

担当ミケルからのメッセージ:

El sábado 15 de diciembre tuvimos la tercera y última clase del mini curso especial de euskera en Adelante Osaka. Fue una oportunidad para poder enseñar un poco sobre mi lengua materna y mi cultura, y los alumnos mostraron muchísimo interés en todo lo que les expliqué. Aprendimos a saludar, a presentarnos, a pedir cosas en un bar/restaurante, y vimos muchas fotos de comida y cultura vasca. Me llamó mucho la atención que asistieran tantas personas, ya que no sabía que un idioma tan poco conocido fuera de España y hablado por menos de un millón de personas generara tanto interés en un país tan lejano como es Japón. Lo que más me sorprendió fue la facilidad con la que los alumnos pronunciaban el euskera, llegando a pronunciaciones muy cercanas a la de los nativos sin apenas esfuerzo. Como profesor, fue una experiencia muy especial para mí.
Eskerrik asko (gracias) a todos los participantes, laster arte! (hasta pronto)

 

12月15日(土)、ADELANTE大阪校で第3回目(最終回)のバスク語の特別クラスを行いました。僕の母国語と僕の故郷の文化について、皆さんに知っていただく貴重な機会となりました。参加してくださった生徒の皆さんたちは僕の話をとても興味深く聞いてくれました! バスク語での挨拶の仕方や、自己紹介、バル・レストランで注文するときの言葉を学び、またバスク地方のたくさんの郷土料理や文化活動の写真も皆さんで見ました。毎回たくさんの方がクラスに参加してくださったことにとても驚き、嬉しいです。なぜならバスク語はスペイン国外ではほとんど知られておらず、話者も100万人以下の言語。それが日本というとても遠い国でこんなに関心を持ってもらえるなんて知りませんでした。また僕がもっと驚いたのは、生徒さんたちがとても上手にバスク語を発音していたこと。バスク人たちにとても近い発音がスラスラとできていました。僕も講師としてとても貴重な体験をすることができました。Eskerrik asko、参加してくれた皆さん、ありがとう! Laster arte、また次の機会でお会いしましょう!

 

★2019年1月12日(土)より、バスク語の特別クラスを定期開講します!!

2019年1月のスペイン語特別クラス