Aprender
español
学習者向けコンテンツ

知っていると便利な「dar+名詞の表現」

2022.04.05

「(何か)をする」と言いたい場合、一語でその意味を表す動詞で表現する方法もありますが、「動詞+名詞」などの形で言える場合もあり、日常ではその形もよく使われます。

今回は動詞darと名詞を組み合わせた表現を見ていきましょう。

  • dar un paseo por 〜 「〜を散歩する」(= pasear por 〜)

Vamos a dar un paseo por el parque.
公園を散歩しよう

  • dar un bostezo 「あくびをする」(= bostezar)

Ella dio un bostezo.
彼女はあくびをした

  • dar ronquidos 「いびきをかく」(= roncar)

Cuando volví a casa, él estaba dando ronquidos en el sofá.
私が家に帰ると、彼はソファでいびきをかいていた

  • dar un brinco (brincos)「ぴょんぴょん跳ねる、飛び跳ねる」(= brincar)

Los niños daban brincos en la cama.
子供達はベッドで飛び跳ねていた

  • dar un maullido (maullidos) 「(猫が)ニャーニャー鳴く」 (= maullar)

Mi gato dio un maullido cuando entró en mi habitación.
私の猫は私の部屋に入るとニャーと鳴いた

  • dar un ladrido (ladridos) 「(犬が)吠える」(= ladrar)

Cuando me miró, el perro dio ladridos.
私を見ると、その犬は吠えた

「dar + 名詞」の表現、機会があれば、使ってみてください!

他にも「hacer +名詞」、「tener+名詞」、「poner+名詞」などの形もあるので、別の機会に見ていきましょう。

El gato da un bostezo.