Aprender
español
学習者向けコンテンツ

スペイン語で日記を書こう⑨夢や目標について

2025.10.10


夢や目標は書いたり、人に話したりすると叶いやすいといいますね!
でも、人に話すのが恥ずかしいなら日記に書いてみませんか。誰にも見られないから、ちょっと漠然とした「将来〜したい」「こんなふうになりたい」がたくさん出てくるかも。


「私の夢は〜です」なら “Mi sueño es 〜. “、「〜になりたい」なら簡単に “Quiero ser 〜.”で言えます。
下の例文も参考にしてみてください。


Mi sueño es viajar por el mundo.
私の夢は世界中を旅することです。


Desde pequeño, he soñado con ser futbolista.
小さい頃からサッカー選手になるのが夢です。


Uno de mis grandes sueños es tener mi propia empresa.
私の大きな夢の一つは自分の会社を持つことです。


Sueño con ser cantante.
私は歌手になるのが夢です。


Desde pequeño/a, siempre he tenido un sueño.
小さい頃からずっと夢がありました。


¿Cuál es mi meta en la vida?
私の人生の目標は何だろう?


Nunca dejo de soñar.
私は夢見ることを決してやめない。


Sigo trabajando duro por mis metas.
目標のために努力し続ける。


Quiero ser escritor/escritora, pero no sé por dónde empezar.
作家になりたいけれど、どこから始めたらいいのかわからない。


¿Qué se necesita para ser futbolista profesional?
プロのサッカー選手になるには何が必要だろう?


Cada día doy un pequeño paso hacia mis sueños.
毎日夢に向かって小さな一歩を踏み出しています。


Sé que no será fácil, pero quiero construir el futuro que deseo poco a poco.
簡単ではないとはわかっているけれど、望む未来を少しずつ作っていきたい。


Quiero dedicarme a algo que realmente me apasione.
本当に情熱を感じられることに打ち込みたい。