【本文】
“Primer día de español”
Hoy es el primer día de clase de español.
¿Qué tenemos que llevar?
Primero tenemos que preparar los libros de texto, cuadernos y un diccionario.
También necesitamos tener todo lo necesario para escribir.
Un bolígrafo, un lápiz, una goma de borrar y unos rotuladores.
A veces es necesario una regla y unas tijeras.
Algunos alumnos necesitan el ordenador o la tableta.
Metemos todo en la mochila.
¡Ya estamos listos para aprender y practicar español!
【日本語訳】
「スペイン語最初の日」
今日はスペイン語の授業の最初の日です。
何を持っていかないといけないでしょうか？
まず、教科書とノート、辞書を用意しないといけません。
書くために必要なものもすべて持っている必要があります。
ボールペン、鉛筆、消しゴム、ペン。
定規とハサミが必要なときもあります。
コンピューターやタブレットが必要な学生もいます。
全部をリュックサックに入れます。
これでスペイン語を学び、練習する準備ができました！
【語句の説明】
＊tenemos que： tener que +動詞の原型「～しなければならない、～しないといけない」
・llevar： 動詞「持っていく」
・libro： 男性名詞「本」
・cuaderno： 男性名詞「ノート」
・diccionario： 男性名詞「辞書」
・escribir： 動詞「書く」
＊necesitamos： 動詞necesitar「必要とする」の直説法現在一人称複数形
・bolígrafo： 男性名詞「ボールペン」
・lápiz： 男性名詞「鉛筆」
・goma de borrar： 女性名詞「消しゴム」
・rotuladores： 男性名詞「ペン、マーカー」の複数形
・regla： 女性名詞「定規、ものさし」
・tijeras： 女性名詞「ハサミ」、単数形でも使われるが、複数形の方が一般的
・ordenador： 男性名詞「コンピューター」
・tableta： 女性名詞「タブレット型コンピューター、タブレットPC」
・metemos： 動詞「meter」の直説法現在一人称複数形
・mochila： 女性名詞「リュックサック」
・estamos listos： estar listo「準備ができている」
・aprender： 動詞「学ぶ」
・ya： 副詞「もう、すでに」
＊ ポイント
「tener que + 動詞の原型：～しないといけない」や「necesitar + 動詞の原型：～する必要がある」はよく使うので覚えておきましょう！
＜例文＞
Tienes que estudiar más para aprobar el examen.
君は試験に合格するためにもっと勉強しないといけない。
Tiene que ir al médico.
彼は医者に行かないといけない。
Necesito comprar una camiseta.
私はTシャツを買う必要がある。
Necesitan ahorrar dinero.
彼らは貯金する必要がある。
● 他の動画でもぜひシャドーイングにチャレンジしてみてください！
