サイトアイコン スペイン語を学ぶなら、スペイン語教室ADELANTE

“Liarse la manta a la cabeza”

Hoy una estudiante en la clase me ha preguntado: 

¿Qué significa exactamente la expresión: “liarse la manta a la cabeza”?

Lo utilizamos muchísimas veces y es normal que no comprenda el significado. 

 

Por ejemplo: 

Me he liado la manta a la cabeza y me he comprado un coche nuevo. 

 

Quiere decir que he comprando un coche nuevo de forma espontánea y precipitadamente, sin pensarlo mucho. 

 

En las próximas clases, quiero escuchar con más frecuencia esta expresión 🙂 

 

 

 

 

モバイルバージョンを終了