En San Sebastián hay un bar muy famoso que se llama LA VIÑA, donde podemos degustar su especialidad “Tarta de Queso”.
サン・セバスティアンにはとても有名なバル「ラ・ビニャ」があります。
このバルでは特製「チーズタルト」を食べることができます。
La tarta de queso es relativamente fácil de cocinar en casa:
Queso
Huevos
Nata
y Azúcar.
チーズタルト自体は、材料を揃えたら家で作ることができます。
チーズ、卵、生クリーム、砂糖。
Pero es muy difícil que salga tan rica como en San Sebastián.
Hoy, en ADELANTE hemos comido unas tartas muy parecidas que hemos encontrado en Lowson. Se llaman “baschee” y están muy ricas.
Además son muy baratas, únicamente 200 yenes.
でもサン・セバスティアンのバルのようにとても美味しく作るのは非常に難しいです。
今日、アデランテで、僕たちはこの「ラ・ビニャ」のチーズタルトにとても良く似たデザートを食べました。
このデザートはローソンで見つけました。「バスチー」という名前で、とても美味しいです。
さらに、とても安いです。たった200円ですよ。
今日、アデランテで、僕たちはこの「ラ・ビニャ」のチーズタルトにとても良く似たデザートを食べました。
このデザートはローソンで見つけました。「バスチー」という名前で、とても美味しいです。
さらに、とても安いです。たった200円ですよ。
Desde ahora todos los días vamos a comer Basquecheese en ADELANTE.
¿Quieres venir a comer con nosotros?
今から毎日みんなでバスチー（バスク・チーズ）を食べましょう。アデランテで。
僕たちと一緒にバスチーを食べに来ませんか？